ICOS: 92% of Afghans have never heard of 9/11

The Raw Story features an interesting—and quite frankly amazing—report (PDF) from the International Council on Security and Development (ICOS):

Fewer than one in 10 Afghans are aware of the 9/11 attacks and their precipitation of the war in Afghanistan, says a study from an international think tank.

A report from the International Council on Security and Development (ICOS) shows that 92 percent of those surveyed had never heard of the coordinated multiple attacks on US soil on September 11, 2001. It also shows that four in 10 Afghans believe the US is on their soil in order to "destroy Islam or occupy Afghanistan."

To be sure, the survey can't claim to be definitive: It only canvassed men, and relied primarily on respondents from Helmand and Kandahar, the two most war-torn provinces in the country. But the results nonetheless show that Western forces fighting insurgents in Afghanistan have largely failed to connect with the local population.

Could it be that this (a) lack of awareness and (b) complete misunderstanding is responsible for the deaths of many Western troops and aid workers in Afghanistan? It seems impossible to conclude otherwise...